1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:03:23,995 --> 00:03:27,414 - Merhaba Angélique. - Seraphin, dur! 4 00:03:27,498 --> 00:03:29,583 Emmanuelle burada mı? 5 00:03:30,126 --> 00:03:31,418 Orada. 6 00:03:36,090 --> 00:03:38,592 - Nasılsın? - İyi. 7 00:03:46,392 --> 00:03:49,853 - Bayan Emmanuelle. - Evet. Bu Angélique mi? 8 00:03:49,938 --> 00:03:51,980 - Evet. - Buraya gel. 9 00:03:58,446 --> 00:04:01,615 - Merhaba, nasılsın? - İyiyim sen? 10 00:04:01,699 --> 00:04:03,200 İyi. 11 00:04:03,785 --> 00:04:06,161 Elbiseni getirdim. 12 00:04:06,246 --> 00:04:07,829 Mükemmel. 13 00:04:17,840 --> 00:04:20,425 Bravo, Angélique. Mükemmel. 14 00:04:20,510 --> 00:04:24,304 Burada biraz daha ayarlanabilir. Beklemek. 15 00:04:26,724 --> 00:04:30,269 - Ah! Beni iğneledin. - Güzel olmak için acı çekmelisin. 16 00:04:30,353 --> 00:04:32,896 Bunu sana rahibeler mi öğretti? 17 00:04:32,981 --> 00:04:36,441 Mühim değil. Böylesi çok daha iyi. 18 00:04:37,026 --> 00:04:40,153 - İşte başlıyoruz. - Haklıydın. 19 00:04:40,238 --> 00:04:42,948 Çıkarmama yardım eder misin? 20 00:04:55,211 --> 00:04:58,463 Mühim değil. Yarın elinizde olacak. 21 00:04:58,548 --> 00:04:59,798 Teşekkürler. 22 00:04:59,882 --> 00:05:03,969 Bilirsin, bir elbise yeterince göstermeli. ama çok fazla değil. 23 00:05:04,053 --> 00:05:09,266 - Yani erkekler daha fazlasını görmek istiyor. - Bu sensin. Tek yönlü bir zihnin var. 24 00:05:10,101 --> 00:05:13,437 - Değil mi? - Öyle ama o kadar başarılı değilim. 25 00:05:13,521 --> 00:05:15,689 Neden bahsediyorsun? 26 00:05:16,899 --> 00:05:20,319 - Jean senden gerçekten hoşlanıyor. - Gerçekten mi? 27 00:05:21,112 --> 00:05:22,863 Bu doğru mu? 28 00:05:25,908 --> 00:05:30,454 - Onunla sevişmek ister misin? - Kıskanmaz mısın? 29 00:05:30,538 --> 00:05:34,666 Hayır. O mutlu olduğunda ben de mutluyum. 30 00:05:34,751 --> 00:05:38,045 Ve bunun da ötesinde, Senden hoşlanıyorum. 31 00:05:38,129 --> 00:05:40,172 Ah, sen... 32 00:05:40,882 --> 00:05:42,674 Bu o olmalı. 33 00:05:47,263 --> 00:05:50,182 - Ben gidiyorum. - Hayır, kal. 34 00:05:52,352 --> 00:05:54,895 Ona sürpriz yapacağız. 35 00:06:09,202 --> 00:06:11,078 - Merhaba efendim. - Merhaba Seraphin. Bana bir içki hazırlar mısın? 36 00:06:11,162 --> 00:06:13,246 - Evet efendim. -Teşekkür ederim. 37 00:06:30,348 --> 00:06:33,517 - Madam'ın yanında kim var? - Angélique efendim. 38 00:06:33,601 --> 00:06:35,894 - Terzi mi? - Evet. 39 00:07:13,808 --> 00:07:15,392 Angelique. 40 00:07:21,899 --> 00:07:23,358 Bravo. 41 00:07:58,269 --> 00:07:59,895 Bu iyi mi? 42 00:09:22,728 --> 00:09:26,982 umarım kocam henüz evde değil. 43 00:09:27,066 --> 00:09:31,236 - Onunla mutlu musun? - Çok kıskanıyor. 44 00:09:31,862 --> 00:09:33,405 İyi sevişiyor mu? 45 00:09:33,489 --> 00:09:38,952 Her gün ama çok hızlı. Bay Jean gibi değil. Nasıl olduğunu biliyor. 46 00:09:39,704 --> 00:09:43,415 Bunu bilmiyordum üçüyle çok güzeldi. 47 00:10:09,358 --> 00:10:14,821 Sevgili efendim, asla tahmin edemezsiniz ne oldu? 48 00:10:14,905 --> 00:10:19,117 Geçen bir kuşa çarptık botanik bahçeleri. 49 00:10:19,201 --> 00:10:22,203 - Bay Céladon'un papağanı. - Hangi Bay Céladon? 50 00:10:22,288 --> 00:10:26,082 - Ayağı kırılmıştı. - Onu veterinere götürdük. 51 00:10:26,167 --> 00:10:28,126 O orada değildi. 52 00:10:28,210 --> 00:10:32,088 Sans Souci'de bir köpeği tedavi etmeye gitti. biz de oraya gittik. 53 00:10:32,173 --> 00:10:36,092 - Ayağına alçı koydu. - Kurumasını bekledik. 54 00:10:36,177 --> 00:10:39,262 - Bu papağan nerede? - Onu Bay Céladon'a geri götürdük. 55 00:10:39,347 --> 00:10:43,767 - Hangi Bay Céladon? - Tahta ayaklı yazıcı. 56 00:10:43,851 --> 00:10:47,812 - Angélique bu yüzden bu kadar gecikti. - Ne hikaye! 57 00:10:49,398 --> 00:10:53,360 Floransa bizi yarattı lezzetli bir balık tartarı. 58 00:10:53,444 --> 00:10:59,699 Limon suyunda marine edilmiş çiğ ton balığıydı. küçük hindistan cevizi ve antep fıstığı ile. 59 00:10:59,784 --> 00:11:02,869 Cordier iddiaları bu bir afrodizyak. 60 00:11:02,953 --> 00:11:06,289 - Şaşırtıcı değil. - Aslında Cordier'i seviyorum. 61 00:11:06,374 --> 00:11:10,460 Onun hayattaki tek tutkusu bu. O bir seks manyağı. 62 00:11:10,544 --> 00:11:13,713 Para bile onu ilgilendirmiyor. Bu nadir bir durum, değil mi? 63 00:11:13,798 --> 00:11:17,050 - Onların yanına mı taşındın? - Bunu söyleyebilirsin. 64 00:11:17,134 --> 00:11:19,511 - Yeniden resim yapmaya başlayacak mısın? - Evet. 65 00:11:19,595 --> 00:11:24,349 Nicolas, şapkanı tak! Guillaume, ona şapkasını takmasını söyle. 66 00:11:24,433 --> 00:11:28,436 Nicolas, Annene itaat et lütfen! 67 00:11:29,188 --> 00:11:32,023 Bakın Gérard'ın yanında kim var? 68 00:11:32,942 --> 00:11:34,359 - Bu Vanessa. - Merhaba. 69 00:11:34,443 --> 00:11:35,819 - MERHABA. - MERHABA. 70 00:11:35,903 --> 00:11:40,281 O bir hostes. Bu gece ayrılıyor. Nerede yüzüleceğini bilmiyordu. 71 00:11:40,366 --> 00:11:42,117 - Seyşel Adaları'na ilk gelişin mi? - Evet. 72 00:11:42,201 --> 00:11:45,161 Bu yüzden yolunuzu bilmeniz gerekir denizi bulmak için mi? 73 00:11:45,246 --> 00:11:47,831 - Ne dedi? - Hiç bir şey. Bu bir şaka. 74 00:11:47,915 --> 00:11:49,999 Sana nerede değişeceğini göstereceğim. 75 00:11:50,084 --> 00:11:52,001 Gerekli değil Takım elbisem zaten üzerimde. 76 00:11:52,086 --> 00:11:54,504 Seni diskoda duydum dün gece. 77 00:11:54,588 --> 00:11:59,384 Arkadaşlar akşam yemeğine geldi. Geç bitirdik. Floransa yorgundu. 78 00:11:59,468 --> 00:12:02,470 - Hepimiz yatmaya gittik. - Açıkça. 79 00:12:02,555 --> 00:12:05,682 - Kardeşin bağnaz biri. - Bütün aile. 80 00:12:07,059 --> 00:12:12,021 Dikkatli ol Vanessa. Güneş tehlikeli, özellikle de şimdilerde. 81 00:12:12,106 --> 00:12:14,482 Biraz hindistan cevizi yağı koyacağım senin üzerinde. 82 00:12:14,567 --> 00:12:16,234 İşte başlıyoruz. 83 00:12:18,988 --> 00:12:23,950 - Yenilikler neler, Gérard? - Pek değil, aynı eski şey. 84 00:12:24,034 --> 00:12:27,287 - Görünüşe göre burada bir film çekiyorlar. - Film mi? 85 00:12:27,371 --> 00:12:30,749 Bunu ben de duydum. Robinson Crusoe'ya benzer bir şey. 86 00:12:30,833 --> 00:12:33,835 Doğaya dönüş şeyleri Avrupa'da çok moda. 87 00:12:33,919 --> 00:12:36,087 Kapatmalıyız tüm seyahat acenteleri. 88 00:12:36,172 --> 00:12:38,840 Şikayet etmeyi bırak. Burası hala cennet. 89 00:12:38,924 --> 00:12:45,388 Okyanusun incisi Seyşeller. Seyşeller büyüleyici bir yer. 90 00:13:23,093 --> 00:13:24,886 Senin neyin var? 91 00:13:26,555 --> 00:13:28,223 Bundan bıktım. 92 00:13:28,891 --> 00:13:31,810 Kendini her kadının üstüne atıyor. Bakmak. 93 00:13:32,478 --> 00:13:34,771 Tamamen provokasyon. 94 00:13:34,855 --> 00:13:36,648 Çok acınası. 95 00:13:37,191 --> 00:13:39,067 Bunu neden yapsın ki? 96 00:13:39,652 --> 00:13:41,528 Yeter ki eğlensin. 97 00:13:42,738 --> 00:13:46,032 Ben senin gibi değilim. Bunu kabul edemem. 98 00:13:47,993 --> 00:13:52,413 Dramatik davranıyorsun. O kadar da kötü değil. 99 00:13:53,082 --> 00:13:57,418 Onu uzun zaman önce terk ederdim eğer çocuklar olmasaydı. 100 00:14:06,262 --> 00:14:09,013 Clara özgürleşmedi. Hepsi bu. 101 00:14:10,224 --> 00:14:14,978 Onun için üzülüyorum, yemin ederim. İpinin ucunda. 102 00:14:15,646 --> 00:14:18,690 Ona hiç acımıyorum. Fazla sahiplenici. 103 00:14:18,774 --> 00:14:23,403 - Onu kaybetmekten korkuyorum. - Belki ona iyi davranmıyordur. 104 00:14:23,946 --> 00:14:26,823 eminim aşktan hoşlanmaz. 105 00:14:29,577 --> 00:14:36,207 Böyle bir çift gördüğünüzde, bu şekilde yaşamakta haklı olduğumuzu gösteriyor. 106 00:14:53,017 --> 00:14:55,727 - Sana bir sürprizim var. - DSÖ? 107 00:14:55,811 --> 00:15:00,607 Yat kulübündeki İsveçli yarışlar sırasında izliyorsunuz... 108 00:15:00,691 --> 00:15:01,983 ...bir ev inşa etmek istiyor. 109 00:15:02,067 --> 00:15:08,197 Tatamaka Kayası'ndan bahsettim ve onu götüreceğini söyledi. 110 00:16:22,815 --> 00:16:24,315 Kuyu? 111 00:16:26,694 --> 00:16:29,862 O geçti hayalet gemi gibi. 112 00:16:30,990 --> 00:16:32,991 Beni gördü... 113 00:16:35,369 --> 00:16:37,704 ... bana baktı. 114 00:16:39,456 --> 00:16:42,250 Bakışları gelmemi sağladı... 115 00:16:44,128 --> 00:16:47,255 ...İsveçliyle sevişirken. 116 00:16:47,881 --> 00:16:50,967 Garip bir zevkti. 117 00:16:52,177 --> 00:16:54,012 Neredeyse acı verici. 118 00:16:57,307 --> 00:16:59,892 Onu hâlâ görebiliyor musun? 119 00:16:59,977 --> 00:17:02,311 - Evet. - Onu kaybetme. 120 00:17:03,689 --> 00:17:07,316 Onu kaybetme. Onu kaybetme. 121 00:17:29,089 --> 00:17:30,590 - O gemi mi? - Evet. 122 00:17:30,674 --> 00:17:33,760 Bir Fransız'a kiraladım dün bütün gün. 123 00:17:33,844 --> 00:17:36,596 - Adını hatırlıyor musun? - Hayır. 124 00:17:38,724 --> 00:17:41,642 - Ya da nerede yaşıyor? - Bir otelde sanırım. 125 00:17:41,727 --> 00:17:44,187 Geri dönüp dönmeyeceğini söyledi mi? 126 00:17:44,271 --> 00:17:49,025 Hiçbir şey söylemedi. Sadece ada turu istedi. 127 00:19:15,696 --> 00:19:19,490 - Sabah çiyi kadar tazesin. - Bir kurt kadar açım. 128 00:19:19,575 --> 00:19:23,369 Kurtlardan bahsetmişken. Chloé hâlâ uyuyor mu? 129 00:19:23,453 --> 00:19:26,581 - O seninle değil mi? - Hayır. Yalnız uyuyor. 130 00:19:26,665 --> 00:19:30,334 Herkesin nevrozu vardır. Florence seksten sonra duş alır. 131 00:19:30,419 --> 00:19:32,837 Çok sıcak olduğunda duş alıyorum. 132 00:19:32,921 --> 00:19:36,090 - Köpeklerin nesi var? - Evet, sinir bozucular. 133 00:19:39,803 --> 00:19:41,804 Daha çok bir araya geleceğiz. 134 00:19:41,889 --> 00:19:45,141 Ne kadar güzel olduğunu unutmuşum birlikte sevişmek. 135 00:19:45,225 --> 00:19:47,602 - Yapmadım. - Bu kadar yeter köpekler! 136 00:19:47,686 --> 00:19:49,812 Jimmy, Olga, uzanın! 137 00:19:49,897 --> 00:19:51,856 Bu çok hoş. 138 00:19:56,320 --> 00:19:57,904 Bu o. 139 00:19:57,988 --> 00:20:00,865 - DSÖ? - Hayalet gemi. 140 00:20:00,949 --> 00:20:03,701 - Kimden bahsediyorsun? - Bu olamaz. 141 00:20:07,623 --> 00:20:10,958 O dekor arayan bir yönetmen onun filmi için. 142 00:20:11,043 --> 00:20:14,629 - Adını alamadım. -Grégory Perrin. 143 00:20:14,713 --> 00:20:18,758 Eşim Floransa, Emmanuelle ve Jean, arkadaşlarımız. 144 00:20:18,842 --> 00:20:20,426 Merhaba. 145 00:20:20,510 --> 00:20:24,430 - Merhaba. - Tanıştığımıza inanıyorum, değil mi? 146 00:20:24,514 --> 00:20:25,806 Belki evet. 147 00:20:27,976 --> 00:20:32,355 - Niye gülüyorsun? - Emmanuelle'in bana söylediği bir şey. 148 00:20:32,439 --> 00:20:35,483 Hadi. Sana evimi göstereceğim. 149 00:20:35,567 --> 00:20:37,735 Bir hikayesi var biliyorsunuz. - Ah, öyle mi? 150 00:20:37,819 --> 00:20:42,031 Emekli bir albay tarafından yaptırılmıştır. Hint Ordusu'nun. 151 00:20:42,115 --> 00:20:46,786 Tamamen tik ağacından yapılmıştır. Bir çivi çakamazsınız. 152 00:20:49,289 --> 00:20:53,334 O, odunu çaldı İngilizler gittiğinde. 153 00:20:53,418 --> 00:20:57,630 - Bir tekne dolusu getirdi. - Herkese merhaba. 154 00:20:57,714 --> 00:20:59,840 - Merhaba. - Merhaba. 155 00:21:01,218 --> 00:21:03,678 - Bay Perrin'i tanıyor musunuz? - Ah, özür dilerim. 156 00:21:03,762 --> 00:21:07,181 Nedir? Böyle güzel gözlerle ihtiyatlı olmaya gerek yok. 157 00:21:07,266 --> 00:21:10,351 Özellikle bir yönetmenle. Bir yıldız mı arıyorsunuz? 158 00:21:10,435 --> 00:21:12,520 Hayır, sadece dekor. 159 00:21:12,604 --> 00:21:14,480 - Ne tür? - Evler. 160 00:21:14,564 --> 00:21:17,817 - Ne gibi? - Harabe halinde, oldukça eski... 161 00:21:17,901 --> 00:21:22,071 - ...ve tercihen izole edilmiş. - La Digue'de bir tane var. 162 00:21:22,155 --> 00:21:25,032 - İstersen sana gösterebilirim. - Uzak mı? 163 00:21:25,117 --> 00:21:28,619 Hayır, benim odamda. Geçen sene boyadım. 164 00:21:28,704 --> 00:21:30,329 Geliyor musun? 165 00:21:33,917 --> 00:21:39,338 Chloé'nin hiç şansı olduğunu düşünmüyorum. Yalnızca Emmanuelle'e baktı. 166 00:21:39,423 --> 00:21:41,340 Ne düşünüyorsun? 167 00:21:42,009 --> 00:21:44,677 - Fena değil. - Hayır. 168 00:21:45,220 --> 00:21:47,888 Bakalım ne yapacaklar. 169 00:21:50,017 --> 00:21:52,852 - Söyle bize. - Açıkça. 170 00:21:56,523 --> 00:21:59,233 Yorulmak bilmez. 171 00:21:59,318 --> 00:22:02,945 - Bu adaya nasıl gidersiniz? - Her sabah bir tekne hareket ediyor. 172 00:22:03,030 --> 00:22:04,822 alır üç saatin biraz altında. 173 00:22:04,906 --> 00:22:07,616 seni götürebilirim kocamın teknesinde. 174 00:22:07,701 --> 00:22:10,870 Hayır, teşekkürler. Günlük tekneye bineceğim, böylece insanları görüyorum. 175 00:22:10,954 --> 00:22:12,621 Hangi insanlar? 176 00:22:13,081 --> 00:22:16,625 - Yaptığın şey hoşuma gidiyor. - Çok mutlu, değil mi? 177 00:22:17,878 --> 00:22:20,713 - Bu ülke sana ilham mı veriyor? - Başka yerlerde olduğundan daha fazla değil. 178 00:22:20,797 --> 00:22:24,300 Bir süre sonra her yerde olduğu gibi... 179 00:22:24,384 --> 00:22:27,261 ... eğer kendi mutluluğunu koymazsan manzarada. 180 00:22:30,766 --> 00:22:33,976 - Bahçeden çıkabilir miyiz? - Evet. 181 00:22:34,061 --> 00:22:37,021 - La Digue'ye mi gideceksin? - Yarın. 182 00:22:37,105 --> 00:22:39,565 Lütfen veda edin arkadaşlarına. 183 00:23:18,814 --> 00:23:23,526 Merhaba. beni görmedin teknemde seni mi takip edeceğim? 184 00:23:23,610 --> 00:23:25,027 HAYIR. 185 00:23:25,570 --> 00:23:29,657 - Sanırım şimdi evi görmek istersin? - Bu yüzden geldim. 186 00:23:29,741 --> 00:23:32,868 İki ulaşım modu: bisiklet veya araba. 187 00:23:32,953 --> 00:23:35,788 - Bir arabaya binelim. - Tamam aşkım. 188 00:23:39,459 --> 00:23:43,421 - Burada uzun süre mi yaşadın? - Neredeyse üç yıl. 189 00:23:43,505 --> 00:23:47,299 Bangkok'taydık ve daha önce Hong Kong. 190 00:23:48,009 --> 00:23:51,804 - Kocası memur mu? - Hayır, bir mimar. 191 00:24:25,964 --> 00:24:28,174 - İşte buradayız. - Burada mı? 192 00:24:28,258 --> 00:24:32,178 Hayır, artık yol yok. Sahil boyunca gideceğiz. 193 00:24:45,025 --> 00:24:48,027 - Okul burası mı? - Evet. 194 00:25:20,435 --> 00:25:21,894 İşte buradayız. 195 00:26:03,311 --> 00:26:04,687 Gregory mi? 196 00:26:09,317 --> 00:26:12,403 Seni neden getirdim biliyor musun? 197 00:26:12,487 --> 00:26:16,115 - Sevişmek istiyorum. - Ah, öyle mi? 198 00:26:16,199 --> 00:26:19,743 - Heyecanlı görünmüyor musun? - Ben bunu söylemem. 199 00:26:19,828 --> 00:26:23,080 şaşırdın çünkü beni tanımıyorsun. 200 00:26:23,164 --> 00:26:24,873 Hiçbir önyargım yok. 201 00:26:24,958 --> 00:26:27,251 Birini ya da bir şeyi istediğimde, Ben de öyle söylüyorum. 202 00:26:27,335 --> 00:26:29,169 İşleri kolaylaştırır. 203 00:26:29,254 --> 00:26:31,880 Aşk benim tek ilgi alanım. 204 00:26:31,965 --> 00:26:35,426 - Tek yaptığın bu mu? - Pratik olarak. 205 00:26:35,510 --> 00:26:39,013 - Bu biraz monoton değil mi? - Hiç de bile. 206 00:26:39,097 --> 00:26:41,974 Hayal gücüne ihtiyacınız var. 207 00:26:42,058 --> 00:26:45,686 Beni buraya getiren sensin Geçen gün kayanın yanında. 208 00:26:45,770 --> 00:26:49,315 - Orada kimsenin olmadığını sanıyordum. - Gerçekten mi? 209 00:26:58,366 --> 00:26:59,950 Soyun. 210 00:27:04,122 --> 00:27:06,749 Beni soyarsın. 211 00:27:37,030 --> 00:27:42,826 - Bak, beni istiyorsun. - Bu normal. Çok güzelsin. 212 00:27:45,330 --> 00:27:48,040 Hayır, bekle. Acele etmeyin. 213 00:27:49,084 --> 00:27:50,959 Kıpırdama. 214 00:28:32,252 --> 00:28:35,129 sever misin kendinden memnun bir kocan mı var? 215 00:28:36,423 --> 00:28:38,966 O kayıtsız değil. 216 00:28:39,050 --> 00:28:41,927 Beni mutlu görmekten hoşlanıyor. 217 00:28:42,011 --> 00:28:43,887 Başka erkeklerle bile mi? 218 00:28:44,973 --> 00:28:46,932 Bu seni şaşırttı. 219 00:28:47,016 --> 00:28:50,227 Hiç kendine sordun mu? bunun arkasında ne var? 220 00:28:50,311 --> 00:28:53,689 Neden düşünüyorsun arkasında bir şey mi var? 221 00:28:53,773 --> 00:28:57,192 Bu pek doğal görünmüyor. 222 00:28:57,277 --> 00:29:01,363 aşkımı istemezdim başkasıyla seks yapmak. 223 00:29:03,116 --> 00:29:06,785 - Yalan mı tercih edersin? - Bu durumda evet. 224 00:29:08,705 --> 00:29:11,331 Sen çok erdemli birisin. 225 00:29:11,916 --> 00:29:15,711 Seni seven birini sevmek nadirdir. 226 00:29:15,795 --> 00:29:19,214 Bunu mahvetme riski samimiyet adına... 227 00:29:19,299 --> 00:29:21,175 ... amacını anlamıyorum. 228 00:29:22,886 --> 00:29:24,970 Gitmek zorundayım. 229 00:29:27,015 --> 00:29:28,599 Neden? 230 00:29:29,100 --> 00:29:32,436 - Jean burada olduğumu bilmiyor. - Ona her şeyi anlattığını sanıyordum. 231 00:29:33,646 --> 00:29:36,565 Ona bu gece evde söyleyeceğim. 232 00:29:36,649 --> 00:29:40,569 - Benim sayemde eğleneceksin. - Bu seni şaşırttı mı? 233 00:29:40,653 --> 00:29:43,655 Seni sevseydim olurdu. 234 00:29:45,074 --> 00:29:50,496 - Eminim fahişe olduğumu düşünüyorsundur. - Fahişeleri severim. 235 00:29:53,416 --> 00:29:56,001 Burada fiyatı 200 rupi. 236 00:29:58,963 --> 00:30:04,301 İşte 300. Harikaydı. 237 00:30:05,970 --> 00:30:07,805 Seni pislik! 238 00:30:48,513 --> 00:30:52,808 - MERHABA. Nasılsın Guillaume? - İyi. 239 00:30:53,518 --> 00:30:57,312 - Clara gitti, biliyorsun. - Sol? Nereye gitti? 240 00:30:57,397 --> 00:31:00,148 Çocuklarla birlikte teyzesine. 241 00:31:01,276 --> 00:31:02,359 Ne oldu? 242 00:31:02,443 --> 00:31:05,404 Bir hemşireyi davet ettim dün gece. 243 00:31:05,488 --> 00:31:07,990 istiyormuş gibi görünüyordu akşam yemeğinden sonra. 244 00:31:08,074 --> 00:31:10,534 Clara bu durumdan memnun görünüyordu. ilk başta. 245 00:31:10,618 --> 00:31:14,788 Ama bizi seks yaparken gördüğünde, gözyaşları, bağırışlar. 246 00:31:14,873 --> 00:31:18,625 Onu bunu yapmaya zorlayamazsın eğer istemiyorsa. 247 00:31:18,710 --> 00:31:20,586 Açıkça. 248 00:31:22,255 --> 00:31:24,590 Gitmek zorundayım. Görevdeyim. Hoşça kal Jean. 249 00:31:24,674 --> 00:31:26,216 Hoşçakal. 250 00:31:29,387 --> 00:31:31,555 Ne yapacaksın? 251 00:31:32,932 --> 00:31:34,766 Bilmiyorum. 252 00:31:35,476 --> 00:31:37,394 Onunla konuşmamı ister misin? 253 00:31:37,478 --> 00:31:42,065 Bu fikirleri bana senin verdiğini söylüyor. Teşekkürler. 254 00:31:44,193 --> 00:31:46,778 - Zavallı Clara. - Zavallı aptal. 255 00:31:46,863 --> 00:31:51,825 - Onlara yardım etmek için ne yapabiliriz? - Bırakın kendi başlarına halletsinler. 256 00:31:52,660 --> 00:31:56,955 - Bugün ne yaptın? - La Digue'ye gittim. 257 00:31:57,624 --> 00:32:00,167 Yönetmenle tanıştım dün tanıştık. 258 00:32:00,251 --> 00:32:02,377 Tek yönlü bir zihnin var. 259 00:32:04,714 --> 00:32:08,175 O daha az ilginç düşündüğümden. 260 00:32:10,345 --> 00:32:13,055 - Seks yaptın mı? - Evet. 261 00:32:14,057 --> 00:32:15,682 Kötü seks. 262 00:32:15,767 --> 00:32:17,643 Şaşırmadım. 263 00:32:17,727 --> 00:32:21,188 Zamanımı boşa harcamadım. Küçük bir turistle tanıştım... 264 00:32:21,272 --> 00:32:23,315 ... kim zaten ölüyor seninle tanışmak için. 265 00:32:23,399 --> 00:32:25,150 - Ah, öyle mi? - Adı Cécile. 266 00:32:26,444 --> 00:32:30,948 "Tehlikeli İlişkiler"deki gibi. Eğlenceli olabilir, değil mi? 267 00:32:32,867 --> 00:32:34,993 Emmanuelle! Emmanuelle! 268 00:32:41,209 --> 00:32:43,919 Merhaba çocuklar. Nasılsın? 269 00:32:44,754 --> 00:32:47,714 Teyze! Teyze! Bu Emmanuelle! 270 00:32:47,799 --> 00:32:49,549 - Annen burada mı? - Evet. 271 00:32:50,677 --> 00:32:53,053 Gelin kaplumbağaları görün. 272 00:33:00,520 --> 00:33:04,356 Bu en eskisi. Teyze 100'ün üzerinde olduğunu söylüyor. 273 00:33:04,440 --> 00:33:08,944 İşte annesi. Büyük bir yumurta bıraktı ve gömdü. 274 00:33:16,577 --> 00:33:19,454 - Nasılsın? - Seni Guillaume mi gönderdi? 275 00:33:19,539 --> 00:33:22,874 - Hayır. - Sana söyledi mi? 276 00:33:23,626 --> 00:33:28,171 - Hemşire hakkında mı? - Ne kadar da erdemli biriyim, değil mi? 277 00:33:28,881 --> 00:33:32,884 - Sorun bu değil. - Bir dakika içinde tatlım. 278 00:33:34,846 --> 00:33:38,932 Başlangıçta denedim onu mutlu etmek için. 279 00:33:39,017 --> 00:33:42,060 Ama bitti. Yapamam. 280 00:33:42,145 --> 00:33:45,272 Bir gecede anladım hepsini Chloé'yle birlikte. 281 00:33:45,356 --> 00:33:50,444 Orada olmamı istiyor beni istediği için değil... 282 00:33:51,404 --> 00:33:53,780 ... ama sahip olmak temiz bir vicdan. 283 00:33:53,865 --> 00:33:57,075 - Bunu ona söyledin mi? - Buna ihtiyacım yoktu. 284 00:33:57,160 --> 00:33:59,786 Vücudum benim adıma konuştu. 285 00:33:59,871 --> 00:34:02,914 Bir günden diğerine, Soğuktum. 286 00:34:05,668 --> 00:34:08,295 Gerçi eskiden iyiydi. 287 00:34:19,932 --> 00:34:21,308 Angelique. 288 00:34:22,226 --> 00:34:25,312 - MERHABA. - Ne oldu? 289 00:34:25,396 --> 00:34:28,857 Kocam. Beni komşuyla konuşurken yakaladı. 290 00:34:28,941 --> 00:34:32,903 - Konuşuyor musun? - Şey... Kucağında oturuyordum. 291 00:34:33,696 --> 00:34:36,073 - Ne kadar kirli. - Evet... 292 00:34:36,157 --> 00:34:38,909 Şanslısın kocanız kıskanmıyor. 293 00:34:38,993 --> 00:34:40,786 Ben de değilim. 294 00:34:48,169 --> 00:34:52,923 - Geliyor musun, Angélique? - Evet. Hoşça kal Emmanuelle. 295 00:34:53,007 --> 00:34:54,674 Hoşçakal. 296 00:35:13,986 --> 00:35:16,113 Aşklarınıza, Cécile. 297 00:35:17,990 --> 00:35:19,783 Sevmek. 298 00:35:25,706 --> 00:35:29,584 - Bu dans nedir? - Bu Sega. 299 00:35:30,670 --> 00:35:33,380 İşte bir dans bu bir seks partisiyle biter. 300 00:35:33,464 --> 00:35:36,883 Burası Moutia. Daha ilkel. 301 00:35:36,968 --> 00:35:40,137 Bu bir danstan daha fazlası. Bu bir olay. 302 00:35:40,221 --> 00:35:44,141 İnsanlar çok içki içtiklerinde dejenere olur. 303 00:35:44,225 --> 00:35:46,518 Emmanuelle sana daha fazlasını anlatabilir benden. 304 00:35:46,602 --> 00:35:48,103 - Söyle bana. - Hayır. 305 00:35:48,187 --> 00:35:50,856 - Evet. - Hatırlamıyorum. 306 00:35:52,650 --> 00:35:55,318 Değişmiş bir durumdaydım. 307 00:35:55,403 --> 00:35:58,321 götürülmüş olmalıyım iki ya da üç adam tarafından. 308 00:35:58,406 --> 00:35:59,865 Dört. 309 00:36:18,551 --> 00:36:21,845 Hatırlamıyorsun bile zevkli olsaydı? 310 00:36:21,929 --> 00:36:24,139 - Bağışlamak? - Moutia sırasında. 311 00:36:24,223 --> 00:36:26,099 öyle olduğunu söylemiştin o gece neredeyse bilinci kapalıydı. 312 00:36:26,184 --> 00:36:28,977 Hayır, onun zevki sürdü uzun zaman oldu. 313 00:36:29,061 --> 00:36:32,105 Onu bitkin halde evine götürdüm. 314 00:36:34,066 --> 00:36:37,944 - Anlamıyorsun. - Bakire değilim biliyorsun. 315 00:36:38,029 --> 00:36:39,529 Aferin sana. 316 00:37:10,186 --> 00:37:12,604 - Dans etmek ister misin? - Hayır. 317 00:37:12,688 --> 00:37:15,357 Bana partileriniz hakkında daha fazla bilgi verin. 318 00:37:15,441 --> 00:37:16,608 Tamam aşkım. 319 00:39:44,298 --> 00:39:46,633 - Çok yoruldum. - Burada. 320 00:39:47,718 --> 00:39:50,929 Gerçekten muhteşemdin. 321 00:39:51,013 --> 00:39:52,764 Kalbim yarışıyor... 322 00:39:53,682 --> 00:39:56,518 Evet, bu doğru. 323 00:39:57,937 --> 00:39:59,771 Hissediyor musun? 324 00:39:59,855 --> 00:40:02,482 Ben ödeyeceğim ve gideceğiz. 325 00:40:07,279 --> 00:40:08,947 Jean senden bahsetti. 326 00:40:09,031 --> 00:40:12,325 Siz gerçekten özgür bir çiftsiniz. Harika. 327 00:40:15,246 --> 00:40:18,373 Senin gibi olmayı çok isterim. 328 00:40:18,457 --> 00:40:22,836 Neden? Ne yapardın özgürlüğünüzle mi? 329 00:40:22,920 --> 00:40:26,005 Bu gece sana gelmek isterim. 330 00:40:41,897 --> 00:40:43,815 Çok şıktı... 331 00:40:43,899 --> 00:40:47,694 O bir aptal. Onu isteseydin kalabilirdin. 332 00:40:47,778 --> 00:40:51,156 biliyorsun Sen olmadan eğlenemiyorum. 333 00:40:58,706 --> 00:41:01,624 Bilmiyorum son zamanlarda senin neyin var? 334 00:41:22,396 --> 00:41:24,606 -Jean? - Ne? 335 00:41:25,274 --> 00:41:28,193 Kızı tanıyorsun yönetmenin yanında kim vardı? 336 00:41:28,277 --> 00:41:29,986 Evet. 337 00:41:30,070 --> 00:41:32,322 Onu isterim. 338 00:41:33,657 --> 00:41:36,951 - Kolay olmayabilir. - Neden? 339 00:41:37,036 --> 00:41:39,787 Aşık görünüyorlar. 340 00:41:40,873 --> 00:41:43,082 Fark etmedin mi? 341 00:41:46,712 --> 00:41:49,672 Adada ne oldu geçen gün? 342 00:41:50,382 --> 00:41:54,219 Beni dışarı attı, bana bir fahişe gibi davrandı. 343 00:41:54,303 --> 00:41:56,054 Ne göt. 344 00:44:07,478 --> 00:44:09,395 Ne gördüğümü görüyor musun? 345 00:44:13,317 --> 00:44:17,028 Sizce hangisi teslim oldu? 346 00:44:17,112 --> 00:44:18,446 Guillaume elbette. 347 00:44:18,530 --> 00:44:21,699 Ona şantaj yapmış olmalı çocuklarla. 348 00:44:22,242 --> 00:44:26,746 Sen en kadın düşmanısın bayanların erkeği biliyorum. 349 00:44:31,669 --> 00:44:33,378 - MERHABA. - Merhaba, nasılsın? 350 00:44:33,462 --> 00:44:34,837 - Peki sen? - İyi. 351 00:44:34,922 --> 00:44:37,006 - Mutlu? - Ne var ne yok? 352 00:44:37,091 --> 00:44:40,009 İki haftalığına Kenya'ya gidiyoruz. Gelmek ister misin? 353 00:44:40,094 --> 00:44:45,139 - Coralie çocuklara bakıcılık yapacak. - Elbette. Neden? Artık burası oldukça sakin. 354 00:44:45,224 --> 00:44:49,727 - Safarilerden nefret ettiğimi biliyorsun. - Avlanmak zorunda değiliz. 355 00:44:49,812 --> 00:44:52,313 Gitmek istemiyorum. 356 00:44:53,482 --> 00:44:55,358 Eğer fikrini değiştirirsen... 357 00:44:55,442 --> 00:44:59,278 ... her zaman bilet alabiliriz Gerard'dan, tamam mı? 358 00:45:00,155 --> 00:45:02,907 - Son dakikada bile. - Tamam aşkım. 359 00:45:04,118 --> 00:45:05,910 Anlamıyorum. 360 00:45:05,994 --> 00:45:09,455 sen genellikle seyahat etmeyi seven kişi. 361 00:45:09,540 --> 00:45:11,624 Seni burada tutan ne? 362 00:45:11,709 --> 00:45:14,711 göremiyor musun yalnız kalmaları mı gerekiyor? 363 00:45:14,795 --> 00:45:17,922 Hayır, Guillaume görünüyordu gelmemiz konusunda ısrar etmek. 364 00:45:18,006 --> 00:45:19,674 O da tüm erkekler gibi. 365 00:45:19,758 --> 00:45:24,637 Onunla yalnız kalmaktan korkuyorum ve kendini açıklamak zorunda kalıyor. 366 00:45:28,600 --> 00:45:34,439 Yanlışlıkla yaparsan bilirsin Çıplak bir kadının olduğu odaya gir... 367 00:45:34,523 --> 00:45:37,608 ... bunu söylemek kibarlıktır "Affedersiniz hanımefendi"... 368 00:45:37,693 --> 00:45:40,278 ... ama bunu söylemek akıllıca "Affedersiniz efendim." 369 00:45:40,362 --> 00:45:44,282 Bir komi odaya girer sek martini ile... 370 00:45:44,366 --> 00:45:47,493 ...ve müvekkilininkini bulur bir kadınla sevişmek. 371 00:45:47,578 --> 00:45:50,621 İnceliğini hatırlıyor ve mırıldanıyor: 372 00:45:50,706 --> 00:45:55,376 "Affedersiniz, sek martiniyi hangi adam sipariş etti?" 373 00:45:57,379 --> 00:46:00,798 - Sigara içebilir miyim? - Hepsi gitti. 374 00:46:01,633 --> 00:46:05,094 Yukarıda birkaç tane var. Hemen dönecek. 375 00:46:20,319 --> 00:46:22,570 Kocamdan hoşlanıyor musun? 376 00:46:23,906 --> 00:46:26,449 Bunun geldiğini gördüm. 377 00:46:29,703 --> 00:46:30,703 Kuyu? 378 00:46:31,663 --> 00:46:34,332 Seninle, hoşuna giden her şey. 379 00:46:34,416 --> 00:46:38,544 Senden hoşlanıyorum. Ama onun için bu söz konusu değil. 380 00:46:38,629 --> 00:46:41,088 Sadece kadınlardan hoşlanıyorum. 381 00:46:41,173 --> 00:46:44,717 - Sadece mi? - Sadece. 382 00:46:46,261 --> 00:46:48,638 Peki Grégory? 383 00:46:48,722 --> 00:46:52,350 Grégory tam olarak biliyor neyle uğraştığı. 384 00:46:55,395 --> 00:46:58,898 - Nasıl tanıştınız? - İlk filminde rol aldım. 385 00:46:58,982 --> 00:47:03,820 Sonra teması kaybettik. Onu tekrar gördüğüme sevindim. 386 00:47:03,904 --> 00:47:09,242 Rahatlamış görünüyor. Sanırım sorunları çözüldü. 387 00:47:09,326 --> 00:47:12,119 - Hangi sorunlar? - Karısıyla birlikte. 388 00:47:12,204 --> 00:47:16,749 - Evli mi? - Öyleydi ama sonu kötü bitti. 389 00:47:16,834 --> 00:47:22,547 Modern bir çift gibi açık olmaya karar verdim. özgür bir çift. 390 00:47:22,631 --> 00:47:25,550 ilk kez bir metresi olduğunu söyledi... 391 00:47:25,634 --> 00:47:28,886 - ...pencereden atladı. - Öldü mü? 392 00:47:28,971 --> 00:47:33,975 Hayır, şans eseri hayatta kaldı. ama altı ayını hastanede geçirdi. 393 00:47:34,059 --> 00:47:37,562 Onunla kaldı. Tekrar denemesinden korkuyordu. 394 00:47:37,646 --> 00:47:42,441 Bir gün onu terk etti Onu tedavi eden cerrah için. 395 00:47:44,319 --> 00:47:48,781 - Nasıl biriydi? - Çok güzel ve biraz mesafeli. 396 00:47:48,866 --> 00:47:51,868 - Tıpkı senin gibi. - Uzak mıyım? 397 00:47:51,952 --> 00:47:56,330 Demek istediğim sen öyle bir kadınsın ki bir adam idealize edebilir. 398 00:47:56,415 --> 00:48:01,377 - Yine de varsın. Sana dokunabiliriz. - Hatta beni okşa. 399 00:48:04,923 --> 00:48:07,633 Senden gerçekten hoşlanıyorum, biliyor musun? 400 00:48:11,889 --> 00:48:17,518 Zavallı Jean. Çok şanssızsın. Dorothée yalnızca kadınlardan hoşlanıyor. 401 00:48:19,021 --> 00:48:21,188 Eğer hepsi buysa... 402 00:48:22,441 --> 00:48:24,150 Seni izleyebilir miyim? 403 00:48:24,234 --> 00:48:28,404 Hayır, dayanamıyorum bir erkeğin beni izlemesi. Üzgünüm. 404 00:48:31,366 --> 00:48:34,493 Ah, öyle bir surat yapma. 405 00:48:34,578 --> 00:48:35,995 Tamam aşkım. 406 00:48:36,955 --> 00:48:38,372 İyi geceler. 407 00:48:41,835 --> 00:48:45,338 - Gitti. - Evet gitti. 408 00:48:48,800 --> 00:48:50,968 Bana Grégory'den bahset. 409 00:49:15,535 --> 00:49:16,494 Nasılsın? 410 00:49:16,578 --> 00:49:19,455 - Burada ne yapıyorsun? - Artık burada yaşıyorum. 411 00:49:19,539 --> 00:49:22,667 Cordier'lar bir kıza aşık oldu adı Cécile... 412 00:49:22,751 --> 00:49:26,754 ... ve yolda olduğumu bildirdim, her zamanki gibi. 413 00:49:26,838 --> 00:49:29,131 - Kapımız açık. - Çok tatlısın. 414 00:49:29,216 --> 00:49:31,759 - Kendime bir kuş gözlemcisi buldum. - Kuş gözlemcisi mi? 415 00:49:31,843 --> 00:49:35,596 Evet bir İngiliz Kuş Adası'nda iki ay geçiren... 416 00:49:35,681 --> 00:49:38,516 ... ve çalışmalar deniz kuşlarının cinselliği. 417 00:49:38,600 --> 00:49:41,102 biliyor muydun seks partilerini mi icat ettiler? 418 00:49:41,186 --> 00:49:43,104 - Ne? - Evet. 419 00:49:43,188 --> 00:49:47,108 Evet, başkalarını görmek onları heyecanlandırıyor onların yanında seks yapmak. 420 00:49:47,192 --> 00:49:49,694 Cordier bir kuş olmalı başka bir hayatta. 421 00:49:49,778 --> 00:49:51,529 Grégory'yi gördün mü? 422 00:49:51,613 --> 00:49:54,782 Sanırım onu gördüm sahile in. 423 00:49:59,079 --> 00:50:01,205 Hala onu kovalıyor musun? 424 00:50:01,289 --> 00:50:04,834 Evet ama onu yakalamak zor. 425 00:50:05,794 --> 00:50:08,754 - Chloé, bekliyorum. - Ah, evet. Hoşçakal. 426 00:50:08,839 --> 00:50:10,464 Hoşçakal. 427 00:50:19,891 --> 00:50:22,977 - Seni rahatsız mı ediyorum? - Hiç de bile. 428 00:50:25,022 --> 00:50:27,023 Çalışıyordum. 429 00:50:28,108 --> 00:50:30,651 Barışmaya geldim. 430 00:50:31,778 --> 00:50:33,612 Çok komik... 431 00:50:34,823 --> 00:50:37,950 - Dün gece seni rüyamda gördüm. - Gerçekten mi? 432 00:50:38,035 --> 00:50:40,870 Bir teknedeydik. Bunu hızlı yapmamız gerektiğini söylemiştin... 433 00:50:40,954 --> 00:50:43,664 ...çünkü kocan geri gelirdi. 434 00:50:43,749 --> 00:50:45,458 Sonra bir adam tekneye yüzdü. 435 00:50:45,542 --> 00:50:49,128 O senin kocan değil, siyahi adamdı Geçen gece onunla dans etmiştin. 436 00:50:49,212 --> 00:50:54,508 Beni zıpkınla tehdit etti. Ondan kaçmak için dalmak istedim... 437 00:50:54,593 --> 00:50:57,553 ... ama su köpek balıklarıyla doluydu. 438 00:50:58,805 --> 00:51:00,556 Gülüyordun. 439 00:51:01,600 --> 00:51:05,352 - Bana hala güvenmiyorsun. - Sen ya da başkası. 440 00:51:05,437 --> 00:51:08,856 Rüyalar her zaman değildir ne görünüyorlar. 441 00:51:19,117 --> 00:51:23,245 - Yer mi buluyorsunuz? - Evet. Praslin Adası'na gitmem gerekiyor. 442 00:51:23,330 --> 00:51:25,873 - Yarın gideceğim. - Seni götüreceğim. 443 00:51:30,003 --> 00:51:32,254 Siluet Adası. 444 00:51:34,299 --> 00:51:37,176 Chloé orada yaşıyordu başlangıçta. 445 00:51:37,260 --> 00:51:40,054 - Ressam Chloé mi? - Evet. 446 00:51:40,138 --> 00:51:42,515 Şu anda otelde yaşıyor. 447 00:51:43,141 --> 00:51:47,937 İki yıl önce buraya geldi Amerikalı bir şairle. 448 00:51:48,021 --> 00:51:53,692 Hamileydi ama durumu kötü gitti. Bebeğini kaybetti. 449 00:51:53,777 --> 00:51:57,655 Doktor dedi ki daha fazlasına sahip olamazdı. 450 00:51:57,739 --> 00:52:03,410 Böylece Amerikalı onu terk etti. yalnız ve beş parasızdı. 451 00:52:05,080 --> 00:52:11,085 O zamandan beri bir kişinin yanında kaldı. sonra bir başkası ve resimlerini sattı. 452 00:52:12,379 --> 00:52:16,048 - Bunu asla atlatamadı. - Çocuk istiyor musun? 453 00:52:16,133 --> 00:52:18,968 - Jean yapmıyor. - Peki sen? 454 00:52:19,761 --> 00:52:22,304 Bazen bunu düşünüyorum. 455 00:52:30,230 --> 00:52:33,691 - Hanımefendi, orada balıklar var. - Balık tutmak ister misin? 456 00:52:33,775 --> 00:52:36,735 Balık? Hiç balık tutmadım. 457 00:52:46,371 --> 00:52:50,040 - Dorothée'yi kıskanıyordum. - Bana söyledi. 458 00:52:50,125 --> 00:52:53,544 - Benim için bir ilk. - Asla çok geç değil. 459 00:52:53,628 --> 00:52:56,088 - Bana inanmıyorsun. - Evet. 460 00:52:56,715 --> 00:52:59,633 - Ama hoşuma gitti. - Bu doğru mu? 461 00:53:52,312 --> 00:53:55,814 Round Island'da duracağız. Orada bir restoran var. 462 00:53:55,899 --> 00:53:58,400 Bizim için balığımızı ızgarada pişirecekler. 463 00:53:59,152 --> 00:54:01,528 - Dikkat! İşte bir tane! - Bu senin. 464 00:54:01,613 --> 00:54:03,781 Görmek? Zor değil. 465 00:54:56,793 --> 00:54:59,503 Düşünmüş olmalısın Geçen gün çok kötüydüm. 466 00:54:59,587 --> 00:55:00,421 Evet. 467 00:55:00,505 --> 00:55:03,590 bunu yapmak istemiyorum yine seninle. 468 00:55:03,675 --> 00:55:05,426 Seks yapmak istemiyor musun? 469 00:55:05,510 --> 00:55:10,139 Evet ediyorum. Ama yeniden başlamak istiyorum... 470 00:55:10,223 --> 00:55:12,683 ... sanki yeni tanışmışız gibi. 471 00:55:12,767 --> 00:55:17,855 Benimle konuşmanı istiyorum bana kur yapmak için. 472 00:55:19,107 --> 00:55:21,400 Benimle dalga geçme. 473 00:55:56,686 --> 00:55:59,605 Filminiz neyle ilgili? 474 00:55:59,689 --> 00:56:03,275 Yorgun bir adam Yaşadığımız çılgın hayatların... 475 00:56:03,360 --> 00:56:06,070 ... ve yaşamaya devam ediyor ıssız bir adada. 476 00:56:07,572 --> 00:56:10,157 - Yalnız? - Başta. 477 00:56:10,241 --> 00:56:13,494 Sonra habersiz bir kız ortaya çıkıyor. 478 00:56:13,578 --> 00:56:17,748 Onu dışarı atmaya çalışır. O kalıyor. Ve ona aşık olur. 479 00:56:17,832 --> 00:56:19,166 Ve daha sonra? 480 00:56:19,250 --> 00:56:23,003 Böyle mutlu yaşıyorlar bir süre için. 481 00:56:23,088 --> 00:56:26,548 O zaman onun sıkıldığını görür. 482 00:56:26,633 --> 00:56:31,011 Böylece Avrupa'ya geri döner. eski hayatına geri döndü... 483 00:56:31,096 --> 00:56:34,515 ... ve başka bir adamla tanışıyor ve onu terk eder. 484 00:56:36,684 --> 00:56:39,812 - Mutlu bir hikaye değil. - Hayır. 485 00:56:44,442 --> 00:56:46,652 Eşiniz nasıl biriydi? 486 00:56:47,570 --> 00:56:49,947 Onun hakkında konuşmuyorum. 487 00:56:55,495 --> 00:56:57,371 Hala ona aşık mısın? 488 00:56:58,039 --> 00:57:02,709 sana zaten söyledim Aynı anda yalnızca bir kadını sevebilirim. 489 00:57:03,837 --> 00:57:05,712 Üzgünüm. 490 00:57:34,075 --> 00:57:36,660 - Şu Praslin Adası mı? - Evet, buradayız. 491 00:57:36,744 --> 00:57:39,329 Otel uzak tarafta bir kumsalda. 492 00:57:39,414 --> 00:57:42,583 Göreceksin. Dünyanın sonu. 493 00:57:52,802 --> 00:57:54,511 İşte buradalar. 494 00:58:10,153 --> 00:58:13,447 Seni özledik tatlım. 495 00:58:13,531 --> 00:58:15,157 - Merhaba. - Merhaba. 496 00:58:15,241 --> 00:58:16,617 Hadi. 497 00:58:24,542 --> 00:58:26,251 İyi gitti mi? 498 00:58:26,920 --> 00:58:28,128 Çok iyi, teşekkürler. 499 00:58:28,213 --> 00:58:31,215 Bizim adalarımız değil mi? aşk için mi yaratıldın? 500 00:58:31,299 --> 00:58:33,175 Gerçek bu. 501 00:58:33,259 --> 00:58:38,055 Odalar hazır. Grégory, sondaki odadasın. 502 00:58:38,139 --> 00:58:41,266 Albert, onu al. 503 00:58:43,603 --> 00:58:45,604 Benim odamda duş alabilirsin. 504 00:58:45,688 --> 00:58:49,316 Jean okyanus manzarası istiyordu. Sadece lavabosu var. 505 00:58:50,985 --> 00:58:53,403 - Bizi gördüğüne sevinmedin mi? - Polislerden nefret ediyorum. 506 00:58:53,488 --> 00:58:56,573 Benim fikrim. Cécile'in deniz hindistancevizlerini görmesini istedim. 507 00:58:56,658 --> 00:58:58,492 Burada yokmuşum gibi davran. 508 00:59:08,002 --> 00:59:10,295 - Grégory, burada mısın? - Evet. 509 00:59:11,923 --> 00:59:13,423 Hadi gidelim. 510 00:59:13,508 --> 00:59:17,010 - Neden? Burası büyüleyici. - Aptal olma. 511 00:59:17,095 --> 00:59:20,806 Ve kocanı görmek hoşuma gidiyor ve arkadaşların. 512 00:59:26,896 --> 00:59:30,357 Emmanuelle ilk başta kafası karışmıştı erotizm ve ahlaksızlık. 513 00:59:30,441 --> 00:59:31,692 Yanılmıyormuş. 514 00:59:31,776 --> 00:59:35,904 Burada erotizm yok günah fikri olmadan. 515 00:59:35,989 --> 00:59:37,281 İşte başlıyoruz. 516 00:59:37,365 --> 00:59:41,868 Hindistan'da, Çin'de ve Japonya'da, bedenin günahları yoktur. 517 00:59:41,953 --> 00:59:43,870 Yine de bize öğretebilirler. 518 00:59:43,955 --> 00:59:49,418 Biz şehvetli zevklere sahip olamayacak kadar Hıristiyanız kötü olduğumuzu düşünmeden. 519 00:59:49,502 --> 00:59:52,796 Don Juan'ın gerçek zevki Tanrıyı kışkırtıyordu. 520 00:59:52,880 --> 00:59:58,594 Geçen gece seni izlediğimizde Edwin'le sevişmek... 521 00:59:58,678 --> 01:00:00,554 ... kendini suçlu hissetmedin mi? 522 01:00:00,638 --> 01:00:05,517 İzlediğimde beni rahatsız eden şey Chloé'nin okşamaları değildi... 523 01:00:05,602 --> 01:00:08,687 ... ama yoğun zevkin anısı İlk defa hissettim... 524 01:00:08,771 --> 01:00:11,732 ... ailemi gördüm sevişmek. 525 01:00:11,816 --> 01:00:15,152 - Kaç yaşındaydın? - Cesur olmanın yaşı yoktur. 526 01:00:15,236 --> 01:00:19,406 - Bu psikolojik saçmalık. - Belki biraz, sevgili Jean. 527 01:00:19,490 --> 01:00:22,242 Ama eğer bakarsak benzer bir şey bulacağız... 528 01:00:22,327 --> 01:00:27,247 ... Emmanuelle'i görmen gerektiğinde bu pozisyonlarda. 529 01:00:28,541 --> 01:00:32,628 - Ne düşünüyorsun? - Din eğitimi almadım. 530 01:02:03,469 --> 01:02:05,929 Kötü dans ediyor. Göster ona. 531 01:02:07,181 --> 01:02:10,308 arzum yok gösteri yapmak. 532 01:02:10,393 --> 01:02:14,187 Onun yüzünden mi? Dün gece seni rahatsız etmedim. 533 01:02:14,272 --> 01:02:18,442 - İstediğimi yaparım. - Onun istediğini yapıyorsun. 534 01:02:18,526 --> 01:02:19,735 Ne olmuş? 535 01:02:19,819 --> 01:02:23,780 seni görmek üzücü bu iyiliksevere itaat etmek. 536 01:02:38,588 --> 01:02:41,381 Şok oldun mu izci? 537 01:02:41,466 --> 01:02:43,467 Onu rahat bırak. 538 01:02:43,551 --> 01:02:47,220 - Senin derdin ne? - Sen delisin! Durmak! 539 01:02:48,514 --> 01:02:56,730 Jean! 540 01:03:02,236 --> 01:03:04,112 - İyi misin? - Evet. 541 01:03:04,197 --> 01:03:06,615 Ben iyiyim! Ben iyiyim! Ben iyiyim! 542 01:03:15,500 --> 01:03:18,001 Emmanuelle! Emmanuelle! 543 01:03:20,880 --> 01:03:24,841 Jean, aptal olma. Bu nedir? 544 01:03:27,845 --> 01:03:30,764 Hadi. Geceyi Cécile'le geçireceğiz. 545 01:08:28,979 --> 01:08:30,146 Gelin görün. 546 01:08:30,231 --> 01:08:32,816 - Ne? - Gelin görün. 547 01:08:58,592 --> 01:09:03,471 - Nasıl geri döneceğiz? - Gérard'ı arayacağım. Bizi almaya gelecek. 548 01:09:09,270 --> 01:09:10,728 Viski. 549 01:09:27,872 --> 01:09:30,081 Affedersiniz efendim, hanımefendi. 550 01:09:30,166 --> 01:09:34,419 Philoé bir eve ihtiyacın olduğunu söylüyor film çekmek için mi? 551 01:09:34,503 --> 01:09:36,504 - Bu doğru. - Bir tane buldun mu? 552 01:09:36,589 --> 01:09:38,798 - Tam olarak değil. - Ah, bu durumda... 553 01:09:38,883 --> 01:09:42,844 ... mutlu olurdum istersen sana benimkini göstereyim. 554 01:09:42,928 --> 01:09:47,265 - Memnuniyetle. - Sizi tebrik ediyorum efendim. 555 01:09:47,349 --> 01:09:51,186 Çok güzel bir karın var. 556 01:10:32,603 --> 01:10:35,104 Burası bir bekar evi. 557 01:10:35,189 --> 01:10:40,068 Eşim hayattayken çok daha düzenliydi. 558 01:10:40,152 --> 01:10:41,986 Tarçın güzel kokuyor. 559 01:10:42,071 --> 01:10:46,532 Büyük büyükbabam zaten baharat sattım. 560 01:10:46,617 --> 01:10:49,911 O ilklerden biriydi İngilizler burada... 561 01:10:49,995 --> 01:10:52,705 ... Napolyon döneminde. 562 01:10:54,375 --> 01:10:56,709 Eğer rahatlamayı seviyorsanız... 563 01:10:56,794 --> 01:11:02,882 ... korsan gemilerini izle adaların yanından geçiyoruz. 564 01:11:02,967 --> 01:11:09,639 Sahillerde dinlendiler güzel siyah köleleriyle. 565 01:11:11,225 --> 01:11:13,476 Dünya değişti. 566 01:11:13,560 --> 01:11:19,899 O zamanlar kadınlar itaatkârdı. Artık görev onlarda. 567 01:11:19,984 --> 01:11:23,861 Evlendin mi? uzun süredir mi? 568 01:11:23,946 --> 01:11:25,989 İki gün. 569 01:11:27,283 --> 01:11:32,203 Birlikte 30 mutlu yıl geçirdik. Susan ve ben. 570 01:11:32,288 --> 01:11:36,124 Bak ne kadar güzeldi. 571 01:11:36,208 --> 01:11:39,502 - Ona ne oldu? - Korkunç bir şey, hanımefendi. 572 01:11:39,586 --> 01:11:42,880 Şans eseri burada nadirdir. Bir köpekbalığı... 573 01:11:42,965 --> 01:11:47,510 Bazı balıkçılar dev bir kaplumbağa yakalamıştım... 574 01:11:47,594 --> 01:11:54,559 ... ve onu parçalara ayırıyorduk suda, kıyıda. 575 01:11:54,643 --> 01:12:00,732 Büyük bir kan lekesi yaptı suya yayıldı. 576 01:12:00,816 --> 01:12:04,027 Kan köpekbalığını çekti. 577 01:12:04,111 --> 01:12:09,324 Onu yuttuğunu gördüm gözlerimin önünde. 578 01:12:09,408 --> 01:12:12,660 Hiçbir şey yapamadım. 579 01:12:13,871 --> 01:12:18,124 Öleceğimi sandım... 580 01:12:18,208 --> 01:12:24,213 ... ama sonra hayat her zaman kazanır. 581 01:12:26,050 --> 01:12:27,759 Konuşuyorum hanımefendi. 582 01:12:29,720 --> 01:12:33,222 Beni buradan ara. Ne zaman? 583 01:12:44,193 --> 01:12:45,651 - Güle güle. - Güle güle. 584 01:12:45,736 --> 01:12:47,070 Hoşçakal. 585 01:12:48,697 --> 01:12:51,908 Demek yaşlı adam Snow'la tanıştın. 586 01:12:51,992 --> 01:12:55,078 - Evet, harika biri. - O tamamen deli. 587 01:12:55,162 --> 01:12:58,581 - Olanlar göz önüne alındığında bu normal. - Karısının köpekbalığı yüzünden ölümü mü? 588 01:12:58,665 --> 01:13:00,875 - Bunu sana o mu söyledi? - Korkunç. 589 01:13:00,959 --> 01:13:02,710 Susan ölmedi. 590 01:13:02,795 --> 01:13:06,798 O etrafta uyudu ve bir deniz subayıyla birlikte kaçtı. 591 01:13:07,508 --> 01:13:11,302 Snow onun öldüğünü hayal etmeyi tercih eder başkasının yatağından daha. 592 01:13:37,663 --> 01:13:43,376 Bak, hatırlıyor musun? küçük balık pazarı ve öküz arabaları? 593 01:13:43,460 --> 01:13:48,339 Ne yazık ki buraya inemiyoruz. Evi tekrar görmek isterim. 594 01:13:48,424 --> 01:13:52,927 Yarın tekneyle geri gelebiliriz ve birkaç gün kal. 595 01:14:13,073 --> 01:14:16,784 - Nereye efendim? - Yat kulübü lütfen. 596 01:14:16,869 --> 01:14:18,327 Neden? 597 01:14:19,079 --> 01:14:21,164 Arabayı alıp eve gitmek için. 598 01:14:21,248 --> 01:14:24,292 Hayır, otele geleceksin benimle. 599 01:14:25,377 --> 01:14:28,713 Jean'e bir açıklama borçluyum olanlardan sonra. 600 01:14:28,797 --> 01:14:31,299 Yastık konuşması mı? Her zaman olduğu gibi? 601 01:14:32,801 --> 01:14:34,844 Bunu açıkça istiyorum. Değil mi? 602 01:14:34,928 --> 01:14:36,053 Bu çok açık. 603 01:14:36,138 --> 01:14:40,183 Yarın bir haftalığına yola çıkıyoruz. Hiçbir söz hakkı yok. 604 01:14:40,726 --> 01:14:44,645 Hayır ama hiçbir şeyi saklamam ondan. 605 01:14:44,730 --> 01:14:46,898 Tamam, nasıl istersen. 606 01:15:00,120 --> 01:15:02,747 otelinize geleceğim bu gece. 607 01:15:02,831 --> 01:15:05,833 Önce telefon et, meşgul olabilirim. 608 01:15:05,918 --> 01:15:07,376 Salak. 609 01:15:34,071 --> 01:15:36,781 - Angelique. - Nasılsın? 610 01:15:36,865 --> 01:15:38,866 - İyi. Kim o? - Buraya gel. 611 01:15:38,951 --> 01:15:41,244 - Gelin Bayan Emmanuelle'e merhaba deyin. - Merhaba. 612 01:15:41,328 --> 01:15:44,914 - MERHABA. Bu komşu mu? - Görümcemin erkek kardeşi. 613 01:15:44,998 --> 01:15:47,208 - Peki ya kocan? - Balığa gittim. 614 01:15:47,292 --> 01:15:50,628 - Ah. O zaman iyi akşamlar. - Evet, teşekkürler. 615 01:16:06,144 --> 01:16:10,356 - Bay Perrin, bir telgrafınız var. - Telgraf mı? 616 01:16:11,149 --> 01:16:12,692 Teşekkür ederim. 617 01:16:26,748 --> 01:16:29,166 Bana telgraf ofisini bağla. 618 01:16:30,043 --> 01:16:33,838 Tamam, bana güvenebilirsin. İyi geceler efendim. 619 01:16:33,922 --> 01:16:36,007 - Kimdi? - Bay Perrin. 620 01:16:36,091 --> 01:16:38,759 - Ne istiyordu? - Paris'e gitmeli. 621 01:16:38,844 --> 01:16:41,804 Madam'a söylemek istedi. Aramasını istiyor. 622 01:16:41,888 --> 01:16:43,055 Tamam, ona söyleyeceğim. 623 01:16:43,140 --> 01:16:45,808 Bunun çok önemli olduğunu söyledi. 624 01:16:46,768 --> 01:16:48,227 Viski ister misin? 625 01:16:48,312 --> 01:16:50,396 Sorun değil. Alacağım. 626 01:16:50,480 --> 01:16:53,024 Gidebilirsin. Çok geç. Kızın nasıl? 627 01:16:53,108 --> 01:16:55,610 Daha iyi, teşekkürler. İyi geceler Bay Jean. 628 01:16:55,694 --> 01:16:57,278 İyi geceler. 629 01:17:15,672 --> 01:17:17,381 Zaten evde misin? 630 01:17:18,216 --> 01:17:23,346 - Jean'i gördün mü? - Hayır, henüz değil. Haber almaya geldim. 631 01:17:23,430 --> 01:17:25,556 Onunla oyun oynuyorsun. 632 01:17:25,641 --> 01:17:28,893 Ben oynamıyorum. Her zamanki gibi istediğimi yapıyorum. 633 01:17:28,977 --> 01:17:33,022 - Her şeyi mahvetmeyecek misin? - Bu hayattan yoruldum. 634 01:17:33,106 --> 01:17:37,109 Bu normal, her şeyden yoruluyoruz. Orada bulundum. 635 01:17:37,194 --> 01:17:40,112 - Bir keresinde neredeyse Michel'den ayrılıyordum. - Neden yapmadın? 636 01:17:40,197 --> 01:17:41,697 Çünkü... 637 01:17:43,867 --> 01:17:47,662 Bu tür bir aşk uzun sürmez. Benim gibi yaşlanacaksın. Çirkinleşeceksin. 638 01:17:47,746 --> 01:17:50,498 Bir gün arzu edilen biri olmayacaksın. 639 01:17:50,582 --> 01:17:52,541 Bunu sık sık düşünüyorum. 640 01:17:53,251 --> 01:17:57,838 Tek kişiyi tanıyorum Michel'e her zaman tutunabilirim. 641 01:17:59,216 --> 01:18:03,177 Seks yaparken ölecek ve muhtemelen kollarımda değil. 642 01:18:03,261 --> 01:18:08,849 Ama ben onun tek kişisi olurdum ölümün gerçek suç ortağı. 643 01:18:08,934 --> 01:18:11,727 Önemli olan bu, değil mi? 644 01:18:17,067 --> 01:18:19,819 - Evet? - Cevap yok efendim. 645 01:18:19,903 --> 01:18:22,697 - İmkansız, tekrar dene. - Tekrar arayacağım. 646 01:18:52,060 --> 01:18:55,688 İyi akşamlar. 647 01:18:57,566 --> 01:18:59,191 Dışarı mı çıkıyorsun? 648 01:18:59,860 --> 01:19:03,696 La Siréne'de bir masa ayırttım. 649 01:19:04,489 --> 01:19:08,117 İyi. Seninle konuşmak istedim. 650 01:19:09,411 --> 01:19:12,455 - Değişiyor musun? - Evet, bir saniye. 651 01:19:13,665 --> 01:19:16,709 Aptal gibi davrandım dün gece. 652 01:19:18,170 --> 01:19:20,880 Bu doğru. Senin gibi değildi. 653 01:19:25,510 --> 01:19:26,802 Hayır. 654 01:19:36,146 --> 01:19:38,981 - Evet? - Hala meşgul efendim. 655 01:19:39,065 --> 01:19:40,608 Tamam, unut gitsin. 656 01:19:40,692 --> 01:19:43,486 - Tekrar deneyeceğim. - Unut gitsin. 657 01:19:54,956 --> 01:19:56,624 - Chloe. - MERHABA. 658 01:19:56,708 --> 01:19:59,543 - Emmanuelle'in nerede yaşadığını biliyor musun? - Evet, Royal Cove'da. Neden? 659 01:19:59,628 --> 01:20:02,171 - Onu görmeliyim. - Sorun nedir? 660 01:20:02,255 --> 01:20:03,714 Hiçbir şey, hadi. 661 01:20:22,776 --> 01:20:25,611 Merhaba Bay Jean. Masanız hazır. 662 01:20:28,657 --> 01:20:32,076 - Onu Paris'e götürmek istiyorum. - Gerçekten mi? 663 01:20:33,453 --> 01:20:36,622 O yaşayamaz sonsuza kadar bu zombilerle. 664 01:20:36,706 --> 01:20:39,416 Ona daha iyi bir hayat verebilir misin? 665 01:20:39,501 --> 01:20:41,794 Zaten bu saçmalık değil. 666 01:20:42,504 --> 01:20:45,339 Bunlar çok tuhaf. erotizm üzerine konuşuyoruz... 667 01:20:45,423 --> 01:20:48,509 ... onların "suç ortaklığı" özgür çiftle. 668 01:20:48,593 --> 01:20:51,220 Herkesin kendine özel, biliyorsun. 669 01:21:08,363 --> 01:21:11,949 - Burada kimse yok. - Burada kimse yok mu? 670 01:21:14,786 --> 01:21:17,204 - Neredeler? - Nasıl bilebilirim? 671 01:21:17,289 --> 01:21:19,331 Bir restoranda mı? Arkadaşlarla mı? 672 01:21:19,416 --> 01:21:22,751 - Cordier'larda mı? - Hayır, bu gece meşguller. 673 01:21:22,836 --> 01:21:25,170 - Her yere bakacağız. - Bu saatte mi? 674 01:21:25,255 --> 01:21:28,299 Gitmek için sadece zamanımız var Bagajınız için otele. 675 01:21:28,383 --> 01:21:31,093 Ya da uçağı yakalarsın iki gün içinde. 676 01:21:31,177 --> 01:21:33,345 İki gün sonra evet... 677 01:21:34,139 --> 01:21:37,892 Hayır, imkansız. Yarın sabah Paris'te olmalıyım. 678 01:21:37,976 --> 01:21:40,060 Kahretsin... Kahretsin! 679 01:21:40,145 --> 01:21:42,021 Geri döneceksin. 680 01:21:43,565 --> 01:21:45,357 Yapamam. 681 01:21:46,484 --> 01:21:48,611 Çekimler iptal edildi. 682 01:21:50,488 --> 01:21:53,991 - Kalemin var mı? - Evet, arabada. 683 01:21:55,285 --> 01:22:00,164 Senin mutlu olmana ben de sevindim başkalarıyla bile. 684 01:22:00,874 --> 01:22:05,169 Ama onunla... bu beni deli ediyor. 685 01:22:06,504 --> 01:22:08,964 Kıskanç mısın? 686 01:22:09,549 --> 01:22:10,799 Evet. 687 01:22:11,509 --> 01:22:13,552 Bu duygu beni tiksindiriyor. 688 01:22:13,637 --> 01:22:14,929 Neden? 689 01:22:16,306 --> 01:22:19,016 Bu aşkın kanıtıdır. 690 01:22:20,393 --> 01:22:24,188 düşündüm Biz o tür aşkları geride bıraktık. 691 01:22:24,814 --> 01:22:26,857 Sanırım hayır. 692 01:22:28,860 --> 01:22:32,237 Tıpkı bir vites kutusu gibi. Anlamak? 693 01:22:33,239 --> 01:22:36,492 Şu ana kadar bunu başardık İçine kum girmesini önlemek için. 694 01:22:38,703 --> 01:22:42,915 Sahip olduğumuz gibi yaşamak faydasız buraya gelmek için. 695 01:22:44,751 --> 01:22:47,795 En kötüsünü yapabilirdim seni tutmak için. 696 01:22:47,879 --> 01:22:49,797 Bunu söyleme. 697 01:22:51,841 --> 01:22:53,676 En kötüsü. 698 01:23:14,114 --> 01:23:17,491 Anahtarı arabada bıraktım. Yapabilir misin...? 699 01:23:21,079 --> 01:23:24,790 - Görmüyorum. - Bende var. 700 01:23:31,006 --> 01:23:32,798 Üzgünüm. 701 01:23:40,140 --> 01:23:43,559 - Toplanmam lazım. - Çoktan? 702 01:23:44,602 --> 01:23:49,189 Evet otelde buluşuyoruz. Erken ayrılıyoruz. 703 01:23:51,026 --> 01:23:52,526 Tamam aşkım. 704 01:25:19,405 --> 01:25:20,405 - Merhaba? - Merhaba. 705 01:25:20,490 --> 01:25:22,908 - Northholme Oteli mi? - Evet hanımefendi. 706 01:25:22,992 --> 01:25:24,910 Bay Perrin'le konuşmak istiyorum. lütfen. 707 01:25:24,994 --> 01:25:29,164 - Bay Perrin burada değil. - Ne zaman döneceğini söyledi mi? 708 01:25:29,249 --> 01:25:33,293 O, jate uçağında Paris için. 709 01:25:33,378 --> 01:25:36,004 - Ne? - Güle güle. 710 01:25:39,717 --> 01:25:41,426 Sorun nedir? 711 01:25:42,971 --> 01:25:46,348 dediler bu gece Paris'e gitti. 712 01:25:48,184 --> 01:25:52,062 - Bu olamaz. - Oteli arayın, onaylayın. 713 01:25:53,231 --> 01:25:56,859 Bir hata olmalı. Ben gidiyorum. 714 01:25:56,943 --> 01:26:00,028 Doğru olabilir. Ben de seninle geleceğim. 715 01:27:10,225 --> 01:27:11,850 Emmanuelle. 716 01:27:44,509 --> 01:27:49,137 Oturma odasında uyuyacağım. Yarın tesiste bir toplantım var. 717 01:27:49,222 --> 01:27:53,225 Erken ayrılmam gerekiyor. Seni uyandırmayacağım. 718 01:27:56,354 --> 01:27:57,980 Teşekkür ederim. 719 01:28:03,695 --> 01:28:05,654 Uyumaya çalış. 720 01:30:15,701 --> 01:30:17,160 Emmanuelle mi? 721 01:30:24,377 --> 01:30:28,505 Emmanuelle... 722 01:30:30,550 --> 01:30:32,300 Uyan. 723 01:30:45,314 --> 01:30:48,817 - Ah, sensin. - Sorun nedir? Hasta mısın? 724 01:30:49,610 --> 01:30:51,153 HAYIR. 725 01:30:53,573 --> 01:30:56,199 Uyku hapı aldım. 726 01:30:57,452 --> 01:31:00,245 - Grégory gitti, biliyorsun. - Evet biliyorum. 727 01:31:00,329 --> 01:31:04,332 - Dün gece neredeydin? - Dün gece mi? 728 01:31:10,214 --> 01:31:14,050 - Séraphin, içeri girebilir misin? - Geliyorum hanımefendi. 729 01:31:25,938 --> 01:31:29,858 Bu olamaz. Jean bunu bana yapmış olamaz. 730 01:31:29,942 --> 01:31:32,569 Tek açıklaması bu. 731 01:31:32,653 --> 01:31:36,490 Buna inanamıyorum. İçeri gel Seraphin. 732 01:31:36,574 --> 01:31:38,992 - Günaydın hanımefendi. - Günaydın. 733 01:31:39,076 --> 01:31:43,246 - Bay Perrin dün gece mi aradı? - Evet hanımefendi. 734 01:31:43,831 --> 01:31:45,790 Neden bana söylemedin? 735 01:31:45,875 --> 01:31:49,044 Bay Jean'den size söylemesini istedim. 736 01:31:49,879 --> 01:31:52,964 Bir mektup buldun mu kapının altında mı? 737 01:31:53,049 --> 01:31:55,675 Hayır hanımefendi. Posta yoktu. 738 01:31:55,760 --> 01:31:58,303 - Teşekkürler Séraphin. - Anlıyorsun? 739 01:32:03,559 --> 01:32:05,977 Grégory'nin adresi var mı sende? 740 01:32:37,301 --> 01:32:38,760 Jean. 741 01:32:40,763 --> 01:32:44,307 - Burada mısın? - Çok geç kaldın. 742 01:32:44,392 --> 01:32:46,726 Emmanuelle çoktan gitti. 743 01:32:50,773 --> 01:32:53,483 Bana sordu bunu sana açıklamak için. 744 01:33:01,158 --> 01:33:03,493 Açıklanacak bir şey yok. 745 01:33:06,831 --> 01:33:09,958 Her şeyimi verdim... 746 01:33:11,794 --> 01:33:13,461 ... ve kaybettim. 747 01:33:13,546 --> 01:33:15,797 - Yakala onu. - Hayır. 748 01:33:17,717 --> 01:33:21,136 Bunu görmesi lazım sonuna kadar. 749 01:33:22,513 --> 01:33:26,057 Ondan sıkılacak ve geri gel. 750 01:33:26,142 --> 01:33:27,851 Öyle düşünmüyorum. 751 01:33:31,522 --> 01:33:33,356 Kim bilir? 752 01:33:35,443 --> 01:33:39,696 Tek başına ne yapacaksın? bu büyük evde mi? 753 01:33:42,283 --> 01:33:44,576 Biraz hayal gücüyle... 754 01:33:44,660 --> 01:33:46,578 - Affedersiniz efendim. - Evet? 755 01:33:46,662 --> 01:33:50,206 Akşam yemeği konusunda ne yapmalıyım? 756 01:33:50,291 --> 01:33:53,668 Her zamanki gibi iki yer belirleyin, Seraphin. 757 01:34:05,598 --> 01:34:07,849 Marie, biletler sende mi? 758 01:34:08,684 --> 01:34:10,644 Burada. 759 01:34:10,728 --> 01:34:14,022 Jean'in seni ödünç verdiğini sanıyordum seni tutmak için. 760 01:34:14,106 --> 01:34:17,609 Senin etrafta uyumana izin verdi ama o kontrol etti. 761 01:34:17,693 --> 01:34:20,945 - Belki. - O da diğerleri gibi. 762 01:34:21,030 --> 01:34:24,449 - Sadece biraz daha akıllı. - Hayır, bu doğru değil. 763 01:34:24,533 --> 01:34:29,954 Çok mutluyduk. Gerçekten farklı yaşamaya çalıştık. 764 01:34:30,790 --> 01:34:33,750 Ben bunun böyle olduğunu düşünmüyorum. 765 01:34:33,834 --> 01:34:37,962 Şimdi ben de bilmiyorum. ama geriye gitmek için bir neden yok. 766 01:34:38,047 --> 01:34:43,134 - Peki Grégory? Ne düşünüyor? - Bilmiyorum. 767 01:34:44,011 --> 01:34:45,929 Onu pek tanımıyorum. 768 01:34:46,013 --> 01:34:49,474 O bir zorba olabilir kendi yolunda. 769 01:34:49,558 --> 01:34:51,685 Bakalım. 770 01:35:00,069 --> 01:35:03,697 Geri dönmeyeceğim. Bir şeyler değişmeli. 771 01:35:03,781 --> 01:35:06,866 - Burada boğuluyoruz. - Paris'te nefes almanın daha kolay olduğunu mu düşünüyorsun? 772 01:35:06,951 --> 01:35:08,702 Tamam, her şey hazır. 773 01:35:08,786 --> 01:35:11,705 Nairobi'de değişirsin, 5 saatlik bir konaklama... 774 01:35:11,789 --> 01:35:15,667 ... saat 12'de Roma'ya varmak, ve ertesi gün Paris. 775 01:35:15,751 --> 01:35:19,587 Neden yarına kadar beklemedin direkt uçuş için mi? 776 01:35:19,672 --> 01:35:21,881 istemiyorum Jean'i tekrar görmek için. 777 01:35:22,425 --> 01:35:24,884 Peki Kenya gezisi? 778 01:35:24,969 --> 01:35:28,972 Guillaume hastanede çalışmak zorunda kaldı. İptal edildi. 779 01:35:29,056 --> 01:35:32,267 - Aranızda her şey yolunda mı? - Evet. 780 01:35:32,351 --> 01:35:34,352 Şimdi gitmelisin. 781 01:35:35,563 --> 01:35:37,105 Peki o zaman. 782 01:35:38,482 --> 01:35:41,484 - Bana yazacak mısın? - Elbette. 783 01:35:42,361 --> 01:35:44,446 Hoşça kalın çocuklar.